|
host գ խնամորդ
host name խնամորդի անուն
host group խնամորդների խումբ
host item խնամվող միույթ
hosting խնամանք
hoster խնամիչ
|
|
Եզրն ունի առնվազն երկու իմաստ. որեւէ համակարգիչ՝ այլ համակարգիչների նկատմամբ, որը ներկայանում է, որպես տեղեկույթի աղբյուր, եւ ցանցակացած սարք, որը գտնվում է TCP/IP հասցեական համակարգում, օրինակ՝ սպասարկիչ, աշխատակայան, երթուղիչ, ցանցային տպիչ եւ այլն։ Հայերեն բառի տրամաբանությունը գալիս է անգլերեն բառի սկզբնական իմստից՝ «տեր», «տիրություն անող», «հյուրընկալող», ինչպես նաեւ այդ բառի առավել տարածված գործառույթով՝ «Համացանցում տեղեկույթը պահող, սպազսարկող, «խնամող» համակարգիչ»։ Այս բառը Մայքրոսոֆթի հետ համագործակցող ծագումով հայազգի, սակայն ոչ հայախոս զանգվածի ճնշմամբ փոխարինվեց փոխառությամբ։ Անրաժեշտ է վերականգնել հայերեն տարբերակը։
|
|
բառեր
